TOPIK nghe bắt đầu! Nghe câu này là tim đập thình thịch...
"Kỳ thi sẽ bắt đầu sau ít phút, đề nghị các giám thị và thí sinh lắng nghe thông báo này."
TOPIK을 한 번이라도 본 사람이라면 이 멘트를 절대 잊을 수 없죠.
Ai từng thi TOPIK thì đều nhớ câu này.
시험장 안에 긴장감이 감돌고,
Bên trong phòng thi, không khí trở nên căng thẳng...
Arirang 멜로디가 흐르다가 이 말이 들리는 순간…
Khi nhạc Arirang vang lên và bạn nghe thấy câu nói đó...
심장이 ‘쿵’ 합니다.
Tim bạn đập mạnh thình thịch.
🧠 이 상황에서 꼭 알고 있어야 할 어휘는?
Một số từ vựng bạn nên biết trong tình huống này:
| 한국어 (Tiếng Hàn) | 베트남어 (Tiếng Việt) |
| 감독관 | giám thị |
| 수험생 | thí sinh |
| 잡음 | nhiễu âm |
| 시험장 | phòng thi / khu vực thi |
| 주변 | xung quanh |
| 소음 | tiếng ồn |
| 조치를 취하다 | xử lý tình huống / đưa ra biện pháp |
TOPIK 듣기 지문이나 방송 안내에서 자주 등장하는 단어들이에요.
Đây là những từ vựng thường xuất hiện trong phần nghe TOPIK hoặc thông báo trước khi thi.
📺 짧은 영상으로도 확인해 보세요!
Xem video ngắn để cảm nhận tình huống thực tế nhé!
👉 🔗 영상 보러 가기 (Click để xem video)
실제 시험 현장을 재현한 짧은 영상으로, 이 멘트와 단어들을 한눈에 익힐 수 있어요.
Video mô phỏng tình huống thi thực tế giúp bạn nhớ từ vựng dễ dàng hơn.
📌 이런 표현, 교과서엔 잘 안 나와요!
Những biểu hiện như thế này không có trong sách giáo khoa đâu 😅
시험장에서만 들을 수 있는 ‘진짜 한국어’를 익히고 싶다면,
Nếu bạn muốn học “tiếng Hàn thực tế” như trong phòng thi,
이런 콘텐츠를 꼭 챙겨 보세요!
hãy theo dõi các nội dung như thế này nhé!
같이 공부하고 싶은 친구에게 공유도 잊지 마세요 🙌
Đừng quên chia sẻ bài viết này cho bạn bè đang học tiếng Hàn nhé!
💬 Bạn muốn học thêm nhiều biểu hiện tiếng Hàn thực tế?
👉 Xem thêm tại Threads: @Korean4Vietnam
